サードパーティから，Pebbleで日本語表示を可能にする「Pebble 日本語言語パック」がリリースされています。ドネーション（3ドル〜）ウェアとなっています。
「Pebble 日本語言語パック」は3/28にバージョンJ01（１９４５文字の常用漢字サポート，日本語インターフェイス）がリリースされ，以後，3/29にJ02（Twitterの出現漢字TOP3000文字サポート、全角記号追加、日本語フォントサイズ縮小），3/30にはJ03がリリースされています。
最新版では日本語翻訳の改善とフォントのレンダリング方法の変更により，ジャギーが少なくなっています。