Apple intelligenceApple TV 4K

【日本語で使えるの?】Siri AIがApple TV 4K(第2世代以降)にも。iPhoneは日本語OK、Apple TVは「英語」、iWorkは米国英語のみというバラバラ感


💬第2・第3世代のApple TV 4KもSiri AIの対象。買い替えなくても、大丈夫かもしれません。あくまでも、かもしれない情報。ていうか、日本語で使えるかは製品ごとにバラバラというのが。所感続き↓

AppleがtvOS 27.2.1をリリース。Apple TV 4K(第2世代以降)で、Siri AI(ベータ版)が使えるようになります。日本時間で11月14日リリース。

Apple TV 4KのSiri AIは日本語で使える?——言語対応がバラバラなSiri AIのイメージ

対象には、11月13日発売のApple TV 4K(第4世代)だけでなく、2021年の第2世代と2022年の第3世代も入っています。

なお、Siri AIは、アップデートしただけでは使えません。「設定」→「一般」→「Siri」で「Siri AI(ベータ版)」をオンにします。

REQUIREMENTS — ソース:① via Apple Support(英語版、2026年11月12日公開)/② via Apple(米国)

  • tvOS 27.2.1
  • Apple TV 4K(第2世代以降)
  • Siri AIに対応し、ペアリング済みのデバイスが近くにあること
  • デバイスの言語とSiriの言語を同じ対応言語に設定
  • Siri AI全体の対応言語:英語、フランス語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語①
  • Apple TV 4KのSiri AIは英語で利用可能②
  • Siri AIはベータ版

Apple TV単体では使えない:近くにSiri AI対応のiPhoneなどが必要

Apple TVでSiri AIを使うには、Siri AIに対応したデバイスが近くにある必要があります。つまり、Apple TV内部で処理するのではなく、ユーザーのiPhoneなどを使うということですね。

サポート文書では、iPhoneの対応機種はiPhone 15 Proモデル、iPhone 16以降のモデル、iPhone Duo、iPhone Air。iPadはA17 ProとA20 ProのiPad mini、M1以降のiPadです。

MacRumorsのハンズオンによると、Apple TVを設定する人がSiri AI対応のiPhoneかiPadを持っている必要があります。家族それぞれに合わせた答え(パーソナルコンテキスト)を使うには、一人ひとりがSiri AI対応のデバイスを持っている必要がある、とも伝えています。

日本語で使えるかは不明:Appleの米国の製品ページは「英語」

サポート文書「Siri AIの要件」(英語版)は、Siri AI全体の対応言語として、日本語を含む6つの言語を挙げています。HomeViewの行には「英語のみ」と注記があり、Apple TVの行にはその注記がありません。

一方、Appleの米国の製品ページ「Apple TV 4K」には、Siri AIについて次の一文があります。

Siri AI is available in English. Usage limits may apply.

日本の製品ページには、11月16日時点でSiri AIの紹介がありません。日本語版のサポート文書(11月9日公開)にも、まだtvOSの行が追加されていません。

Apple TVのSiri AIを日本語で使えるかどうかは、今のところAppleの資料からははっきりしません。

新しいApple TV 4K(第4世代)は11月13日発売

A19チップを搭載したApple TV 4K(第4世代)は、11月13日発売。日本では49,800円(税込)です。

MacRumorsによると、第4世代はtvOS 27.0で出荷され、設定の途中でtvOS 27.2へのアップデートを求められます。レビュー機ではtvOS 27.2でSiri AIが動いていた、とも伝えています。

リモコンを使わずに「Hey Siri」で呼び出せる遠距離マイクも、MacRumorsのハンズオンで紹介されています。

第3世代からの変更点は、発表時にまとめています。

💬 軽めインプレ所感

Siri AIのために買い替えなくていい、というのは朗報。第2世代は2021年の発売なので、5年前のApple TV 4Kでも新しいSiriが使えるようになります。

ただ、これが意味するのはApple TVだけでは完結しないので、近くにSiri AI対応のiPhoneかiPadが必要。まあ、iPhoneは持ち歩くだろうから、ほぼほぼ問題なさげ。

気になるのは、米国の製品ページの「英語で利用可能」の一言。iPhoneでは日本語のSiri AIが使えるのに、テレビの前では英語だけ。ややこしいぞ。

ちなみに、Siri AIとApple Intelligence関連の言語対応を並べてみるとこうなります。

LANGUAGE STATUS — 2026年11月16日時点

機能・製品 言語・提供状況
Siri AI(iPhone・iPad・Macなど) 9月に英語で開始。10月26日の27.2でフランス語・日本語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語を追加。中国語(繁体字)・ノルウェー語・トルコ語・ベトナム語は年末までに追加予定(Apple)
HomeView 英語のみと明記(Apple Support)
Apple TV 4K サポート文書に英語のみの注記なし(Apple Support)。米国の製品ページは「英語で利用可能」(Apple)
HomePod mini 2 Siri AIは今後のアップデートで対応。HomePod 27.2.1には含まれず(9to5Mac)
Keynote・Pages・Numbersのアシスタント 米国英語のみ。追加言語の予定は未発表(MacRumors)。アップデートを一度配信後に取り下げ、再配信(Macworld)

言語ごと、デバイスごとに時期がずれるのは理解できるます。チームも違うだろうし。でも、ユーザーが一番知りたいのは「日本語で使えるの?」なわけで。そこが資料ごとに違う、というかとてもわかりづらい。各チームが作った文書や製品ページを、最後に突き合わせる人はいないんだろうか。

新しいApple TV 4Kをゲットした方は、日本語で動くかどうかお試しあれ。もしかしたら動くのかも。

Apple TV 4K

  1. 1
  2. 2 iPhone 18 Pro・Duo・17などの充電に必要なワット数のイメージ
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7